Introduction to Islamic poetry in english:
Islamic poetry in english is passed through an interesting story. This poetry has left its footprints on social, and human society. From the ancient words of poetry to the latest and classic words of poetry this poetry has left an impact on every phase of life. Islamic poetry makes a relationship with other emotions like love, sad, tea poetry, and many more. 176
Be thankful to Allah in every situation,
The journey of believing Allah is so beautiful.
Kijiye Har baat per sabar wo shukar,
Bohut haseen hain khuda per yaqeen ka safar.
━━━━⋆━━━━
The person is very cruel to himself,
who do not recite أستغفر الله once a day.
Woh shakhs apne aap per bohut zulam karta hain,
Ju puray din me ek baar bhi أستغفر الله nahi karta.
━━━━⋆━━━━
When problem are too many,
Turn back to Allah no doubt,
He loves his creation more than 70 mothers.
Preeshani Bhar jaye tu Khuda ke saamne ro liya kare,
Beshak wo 70 maawon se ziada pyar karne wala hain.
━━━━⋆━━━━
stuck your heart with the mentions of Allah,
comfort and satisfaction will hold you from the heart.
Tum Allah ke zikr me dil laga lo,
Sukoon aur itmenaan tum se dil laga le ga.
━━━━⋆━━━━
Best sufi Poetry:
This poetry provides spiritual and religious arguments for every subject of life. The magical poetry of Rumi and Hafiz takes the audience to the world of prayers and worship.
Those women’s are lucky,
Who are blessed with daughter.
woh Aurat Bohut khush qismat hoti hain,
Jiss ke pehle awlad bete hoti ho.
━━━━⋆━━━━
Don’t look to the sin that it is minor,
Rather look to whom you are disobeying.
Gunah ke chota hone ke taraf na dekho,
Balki ye dekho ke tum nafarmani Kiss ke kar rahe ho.
━━━━⋆━━━━
Without clear intention,
where will blessings come from?
Just by Friday prayers,
paradise won’t be won
Niyat nahi saaf tu barkat kaha se Ayein gi,
Jummain Jummain ki namaz se jannat thori mil jaye gi.
━━━━⋆━━━━
Struggle for the world as much as you live here,
And struggle for the day of judgment as much as you live there.
Dunia k liye itni mehnat karo jitna yaha rehna hain,
Aur akhirat k liye itni mehnat karo jitna waha rehna hain.
━━━━⋆━━━━
Rewarded with a lot from the Almighty Allah,
If I were to receive in accordance
with my worship, I would receive nothing.
Bohut nawaza hain uss paak zaat ne mujhe,
Mere ibadat ke barabar milta tu shaiid kuch na milta.
━━━━⋆━━━━
Spiritual islamic poetry:
In this poetry, the poets gather and create a new tone, voice, and perspective for poetry. Furthermore, in their poetry they focus on the complexity of life, however, it plays a crucial role in the renewal and happiness of Faith, Love, and superiority.
Allah Do not need us,
Instead, we need Allah.
Rabb ko hamare Nahi,
Balki hamein rabb ke zarooarat hoti hain.
━━━━⋆━━━━
I was disappointed in my life,
then suddenly a voice echoed:
حي على الفلاح
Bohut mayoos tha Zindagi se,
Phir awaz aaye:
حي على الفلاح
━━━━⋆━━━━
Even in being rejected,
there is the wisdom of God;
It’s not always better to have everything.
Chunn jane mein bhi maslihat khuda hoti hain,
Har cheez ka paas rehna bhi behtar nahi hota.
━━━━⋆━━━━
committing sins and Allah covers it up, with his mercy,
I am compelled by my habit, and he is famous for his mercy.
Rooz gunah karta ho woh chupata Hai apni Rahmat se,
Mein majboor Apni aadat se,
Woh mashhoor Apni rahmat se.
━━━━⋆━━━━
when relations and companionship are made with Allah,
Then those hearts never break.
Jab wasity aur rabity Allah se jurr jaye,
Tu phir dil nahi tota karte.
━━━━⋆━━━━
Poetry for religious poeple:
This poetry has a great impact on culture and society, which makes the spiritual deepness and lyrical beauty of the poetry. Islamic poetry has a great impact on the culture and generations.
Lead your life in such a way,
that Allah likes you,
The thoughts of the people are,
changing day by day.
Apni zindagi aisy jio ke Allah ko pasand ajawo,
Dunia walo ki soch tu roz badalti rehte hain.
━━━━⋆━━━━
If there is no simplicity in a man made of clay,
Then his presence and absence are also clay.
Khaak se bane insan mein agar khaksaari nahi ho,
Tu iss ka hona ya na hona bhi khaak he hai.
━━━━⋆━━━━
Forgetting the Provider, he seeks for food
How unaware humans seem to be today.
Raziq ko bhool kar rizq talash karta hain,
Kitna ghafil mujhe aaj ka insan lagta hain.
━━━━⋆━━━━
Forgiveness is for mistakes, not for sins,
Sins require recompense, which only those with a conscience can fulfill.
Muaafi ghalti ki hoti hain,
Gunah karne ke nahi,
Gunah ka kafara hota hain,
ju sirf zarf wale hi ada karte hain.
━━━━⋆━━━━
When Prayers and struggles do not make your work,
Let the work On Allah because he is the best decision-taker of Mankind.
Jab duawon aur koshisho se kaam na bane,
Tu faisla Allah per choor do,
Allah apne bando ke baare mein behtareen faisla karne wala hain.
━━━━⋆━━━━
Sufi Poetry in English:
The translated Sufi poetry into english uncovers the beauty and simplicity of Islamic poetry in english. Similarly, this poetry invites the audience and readers to join the poetry in the journey of revolution.
May I find such a prostration,
that I bow my head and meet the Lord.
Koi sajda aisa mil jaye,
Mein sar jhukawo rabb mil jaye.
━━━━⋆━━━━
If you believe in Allah then remember,
That Allah won’t let to break the promise.
Agar tum Apne Rabb per bharoosa rakhte ho tu ye,
Bhi jaan lo ke tumhara rabb iss bharose ko kabhi tootne nahi de ge.
━━━━⋆━━━━
Always think that He is better than you,
who knows, he might have everything clear with Allah.
Dosroo ko khud se behtar he samjho,
Kia pata Allah se uss ka mamala hum se ziada behtar ho.
━━━━⋆━━━━
No doubt, when Allah holds your hand,
Then No one can let you down.
Beshak Jab Allah tham leta hain tu,
Puri dunia mil kar bhi nahi gira sakte.
━━━━⋆━━━━
Do not look for Allah above,
instead, look down you will Find,
Allah in your heart.
Rabb ko uupar na dekho,
zara si neeche kar rabb tujhe apne dil mein mile ga.
━━━━⋆━━━━
You would be crying if you knew,
that Sajda does not have power anymore,
Still, You have time Youngsters! Establish the prayer.
Rotain reh jawo ge jiss din sajde ke taaqat nahi hogi,
Abhi bhi waqt hain naujawano! Namaz Qayam Karo.
━━━━⋆━━━━
Islamic poetry for students:
For those educators who want to improve their english literature, so, Islamic poetry may be a great positive source. islamic poetry in english increases the literature nature of culture.
Daughters are the source of being Close,
With Muhammad (SAW) on the day of judgment.
Bheetian Jannat mein Muhammad (SAW) ke saath ka zariya hain.
━━━━⋆━━━━
I am human and I cannot know your strategy,
You are My creator who solves my problems.
Mein insaan ho na samajh sakta ho tere maslihat,
Tu mera rab hain mere mushkilein asan kar de.
━━━━⋆━━━━
When you pray, pray as if you bid farewell to the world,
emulating the conduct of one bidding farewell.
Jab tum namaz pharte ho,
Tu dinia se rukhsat hoty huain shakhs ke manand pharoo.
━━━━⋆━━━━
A generous can never be bankrupt,
Those who distribute in people,
Allah gives them more than they imagine.
Sakhi kabhi muflis nahi hota,
Ju loogo mein bhaanttha hain,
Allah usse bohut ziada deta hain,
━━━━⋆━━━━
Best Islamic shayari:
Sometimes we lose something good,
so that we can attain better things,
Always keep believing in Allah,
And express gratitude to Allah.
Kabhi Kabhi achi cheezein khoo jate hain,
Taake hamein behtar cheezein mil sake,
hameesha allah per yaqeen rakho,
Aur uss ke shukar guzar raho.
━━━━⋆━━━━
I Made a mistake and Allah covered it up,
I lowered (prayed) Allah holds my hands.
Mein ne Ghalti ki Aur uss ne parda daal diya,
Mein ne sajda kia, Uss ne thaam liya.
━━━━⋆━━━━
What’s going on let it be,
Because Allah must have thought something better for you.
Ju ho raha hain usse hone do,
Allah ne tumhare soch se behtareen tumhare liye socha hoga.
━━━━⋆━━━━
You have only one Creator and you are not reminding him,
But How many individuals he has and he reminds everyone?
Tumhara ek hi rab hain Phir bhi tum usse Yaad nahi karte,
Lekin uss ke kitne bande hain phir bhi tum ko nahi bholta.
━━━━⋆━━━━
Those who have the habit of asking from Allah,
They never return empty-handed.
Jinn ko rab se maangne ke Aadat ho,
Woh kabhi khali haath nahi rehte.
━━━━⋆━━━━
اسلامی شاعری
How strange a Human is!
while he Is offering prayer he thinks that Allah is Near,
And when commting sin he thinks that Allah is far.
Insaan bhi kitna ajeeb cheez hain,
Dua karte waqt samajhta hain ke,
Allah Qareeb hain,
Aur gunah karte waqt samajhta hain ke,
Allah door hain.
━━━━⋆━━━━
When you have a strong relationship with the people of the sky,
Then these worldly beings cannot ruin anything of you.
Aasmaan walo se agar rabeitein mazboot ho,
Tu zameen wale aap ka kuch nahi bigaar sakte.
━━━━⋆━━━━
While reciting Quraan it seems like someone giving you the comfort
That, I am with you.
Quran pharte huain lagta hain,
Jese woh dalaasa de Raha ho,
Mein ho na tumhare saath.
━━━━⋆━━━━
If you want to ask something from Allah, Then Ask for Allah,
Because If Allah is with you, then everything is with you.
Rabb se ju kuch mangoo,
Tu Rabb ko hi maango,
Kyun k jab Rabb tumhara hain tu sab kuch Tumhara hain.
concusion:
I hope you find this poetry helpful. If you have any suggestions or poetry do not hesitate to ask in the comment section or meet us through contact us page. We will try to reach you as soon as possible.
